por Anne Stokes
Aunque la casa de la infancia de Karen Borja estaba detrás de un centro de salud de Planned Parenthood, cuando llegó el momento de “La charla”, no había mucho que decir.
“La única conversación real que tuvimos fue: ‘Si te quedas embarazada, por favor, no vengas a pedirme apoyo, no lo tendrás en mi casa'”, dice. “Entendí por las conversaciones (con) mi madre latina, muy católica y conservadora, que el apoyo no era una opción”.
Después de irse de casa a la universidad, Borja descubrió que estaba embarazada. Sabía que no quería tener un hijo, que su prioridad era terminar su educación y hacer de su comunidad un lugar mejor para todos. No fue hasta una década después, justo antes de empezar a trabajar con Planned Parenthood of the Pacific Southwest como directora de Asuntos Legislativos y Comunitarios, que Borja pudo finalmente hablar con su madre sobre su historia de aborto.
“Elegí abortar porque se trataba de mí, de mis decisiones de salud, de mis necesidades sanitarias y de mi futuro”, dice. “Mi aborto no tiene que ver con la vergüenza, no es una decisión que haya tomado pensando en nadie más que en mí y en mi futuro. Hoy, como latina de 33 años que sigue siendo católica, estoy muy orgullosa de que esa fuera una decisión que tomé y a la que tuve acceso”.
manifestación en apoyo
de los derechos reproductivos.
Foto cortesía de Karen Borja
Roe vs. Wade
El 24 de junio de 2022, el Tribunal Supremo anuló el caso Roe vs. Wade, derogó el derecho constitucional al aborto de las estadounidenses y dejó el destino de millones de mujeres en manos de los legisladores estatales. Poco después, casi la mitad de los estados actuaron para prohibir o restringir severamente el aborto, a pesar de que el 61% de los estadounidenses creen que el aborto debe ser legal y accesible.
Aunque los dirigentes de California se han comprometido a proteger el derecho al aborto, las pacientes de fuera del estado han afectado al sistema sanitario del estado. Para los que viajan a California para recibir atención médica, es un obstáculo adicional importante que hay que superar.
“Las personas marginadas son más propensas a experimentar dificultades para acceder a la atención y a las barreras por el costo, el transporte, el cuidado de los niños para llegar a una cita, las barreras lingüísticas, la falta de acceso al seguro y otras cuestiones”, explica Borja. “Las prohibiciones del aborto siempre han perjudicado de manera desproporcionada a las personas negras, latinas, indígenas y otras personas de color, inmigrantes, personas con bajos ingresos, y son el producto de las barreras sistémicas a la atención que nuestras comunidades siguen enfrentando en California y fuera de California”.
“La prohibición del aborto siempre ha perjudicado de forma desproporcionada a las personas negras, latinas, indígenas y otras personas de color”.
Karen Borja
Directora de Asuntos Legislativos y Comunitarios, Planned Parenthood of the Pacific Southwest
Cómo ayudar
A pesar de las barreras sistémicas a la atención del aborto (falta de proveedores locales, falta de cobertura del seguro médico, pérdida de salarios y de tiempo de trabajo, cuidado de los niños, falta de información, costos de transporte y alojamiento, y vergüenza) hay esperanza. A continuación, le explicamos cómo puede ayudar a combatir estas barreras:
- Donar a un fondo para el aborto: según el Instituto Guttmacher, hasta el 75% de las pacientes que abortan son pobres o tienen bajos ingresos. Para quienes tienen dificultades para llegar a fin de mes, la ayuda financiera puede ser un salvavidas. Encuentre y done a su fondo local para el aborto en abortionfunds.org.
- Hágase voluntario: dedique su tiempo al centro de salud de la mujer de su localidad. Los centros de Planned Parenthood ofrecen formación y oportunidades de voluntariado para apoyar a los proveedores y a los pacientes. Visite www.plannedparenthood.org para obtener más información.
- Vote: el 8 de noviembre, los californianos pueden votar sobre la Proposición 1, la Enmienda del Derecho a la Libertad Reproductiva. Si se aprueba, prohibiría al Estado interferir o negar la libertad reproductiva de una persona, incluido el derecho a elegir o rechazar el aborto y los anticonceptivos, y consagraría esos derechos en la Constitución del Estado.
“El aborto en California sigue siendo legal, seguro y protegido”, dice Borja. “Todos los días se hacen verdaderos esfuerzos para compartir lo contrario de la verdad en nuestro estado. Cuanta más gente tenga acceso a la verdad, mejor nos irá a todos”.
El aborto en cifras
- El 24% de las mujeres estadounidenses abortará antes de los 45 años.
- Si bien el número de abortos se disparó inicialmente tras el caso Roe vs. Wade, la tasa de abortos ha disminuido constantemente desde entonces. En 1981, la tasa de abortos era de 29.3 por cada 1000 mujeres de 15 a 44 años. En 2020, esa tasa se había reducido a 14.4 por cada 1000 mujeres.
- De 2013 a 2018, la tasa de mortalidad por complicaciones del aborto fue de 0.4 muertes por cada 100,000 procedimientos legales. De los 619,591 abortos legales realizados en 2018, dos mujeres murieron.
- En 2014, el 90% de los condados de Estados Unidos no tenían una clínica de aborto. Cinco estados tenían una sola clínica.
- En 2019, el 58% de las mujeres en edad reproductiva, o sea, 40 millones de mujeres, vivían en un estado hostil con respecto al derecho al aborto.
